USA captain Landon Donovan set to return to LA Galaxy from Everton

• Goodison officials accept MLS club’s wish for return
• Player hopeful game-by-game deal can be agreed

Landon Donovan’s loan spell at Goodison Park appears certain to end as scheduled this weekend, despite requests from Everton to LA Galaxy that he be allowed to stay on Merseyside for an extra month.

The USA captain, who has had an impressive 10-week spell at Goodison Park, had said that he might stay in the Premier League after this Saturday’s match at Birmingham City. Everton officials and the 28-year-old raised the subject with LA Galaxy prior to Sunday’s match at home to Hull City, a 5-1 win in which Donovan scored one goal and created another. But the Galaxy want to keep to the deal’s agreed 15 March deadline, even if the Major League Soccer season is delayed by a labour dispute.

There is a growing acceptance at Goodison that Donovan will return to the US after the Birmingham game. Everton are keen to retain a cordial relationship with LA Galaxy and while there may be an attempt to sign Donovan in the summer, another loan deal next season is more likely for a player who signed a four-year extension in December.

Donovan, however, hopes to prolong his Everton career, with a game-by-game option a possibility in the weeks before the Galaxy begin their MLS season against New England Revolution on 27 March.

Donovan, who has been named as the MLS’s Most Valuable Player in the past two seasons, said: “I have told the Galaxy what I want, they know what’s going on and I speak to my manager [Bruce Arena] there fairly often and at this point it is an Everton and LA Galaxy conversation.

“Both clubs know how I feel, which is that I would like to stay, though I can’t end the season here, I’d have to go back 15 April at the latest. If that can be worked

Everton face frustration in attempts to extend Landon Donovan’s loan

• LA Galaxy coach wants striker to return as agreed
• First game of Major League Soccer season is on 27 March

Everton could be frustrated in their efforts to extend the loan of the striker Landon Donovan after the player’s parent club, LA Galaxy, said they had no intention of allowing him to remain on Merseyside any longer than was initially agreed. His temporary contract with Everton expires following next weekend’s game against Birmingham City.

Such has been the 28-year-old’s impact at Goodison Park, with Donovan adding balance and pace to David Moyes’ side and requiring little time to adapt to the English game, that the club’s officials, encouraged by the American, had approached LA Galaxy about extending the original 15 March deadline. The first game in the new MLS season is on 27 March but Everton had hoped to negotiate a return in mid-April.

However, that now seems unlikely. “We’re not interested,” said Bruce Arena, the Galaxy coach. “Landon will be back here 15 March. We’re being consistent with everything we’ve said all along.”

That is not the end of the matter, though, with Arena revealing Everton’s bid to retain Donovan may yet succeed as a result of threatened industrial action in the MLS.

The American league is currently in talks with its players’ union regarding a new labour agreement but, with doubts persisting over the progress of those discussions, there is a chance the start of the new season could be delayed. The Galaxy are due to begin the new campaign against New England but that game may be put on hold if no deal is reached, with fresh talks planned for next week.

“Obviously the collective bargaining could change that,” Arena said. “If we didn’t have a league going on, we would certainly entertain the idea of allowing Landon to stay there. If we have a league, Landon’s going to be playing for the Galaxy.”

Before Arena’s comments, Moyes had appeared confident of reaching an agreement with the MLS club. “With Landon, all parties are quite keen to extend his loan deal and we may now get to keep him for a while longer, which would be great news,” Moyes had said. “We are still talking, but we would hope to extend the agreement because he has had such a massive impact since arriving here. We are looking at keeping him for maybe another month.

“To hit the ground running like he has, against the best teams in the Premier League, is a major achievement and we would like to keep him for much longer. Look at the games he has been pitched into, against the likes of Manchester United and Chelsea, and yet he has taken to it immediately. He’s proven how good a player he is, and we want to keep him.”

While Donovan is a certainty for the US squad in South Africa, injury permitting, his team-mate Phil Jagielka is facing an uphill struggle to find a way back into Fabio Capello’s thinking before the England manager announces his World Cup squad. The Everton defender has just returned from a 10-month absence caused by a cruciate knee injury and is a doubt for tomorrow’s visit of Hull due to a thigh problem. But Moyes is convinced the 27-year-old still has a chance of providing cover for Rio Ferdinand and John Terry this summer.

“There is still almost a third of the season left to play and so there is still time for Jags to stake his claim and show he is capable of making the England squad,” the Everton manager said. “When you look at the central defence it is Ferdinand and Terry, and then at the next level below them there seemed to be Jags, Joleon Lescott and Matthew Upson competing to be next in line. Before he was injured, if anything Phil had got to the front of that queue, but now I’d say he’s a little bit behind the other two and he’s got a lot of work to do to catch up again.

“But because he hasn’t played he’ll be fresh, and because of what he has missed out on over the last year he’ll be hungry. You’ve got to imagine the England manager will be at Everton games pretty often between now and the end of the season to watch Leighton Baines, and if Jags can show in those games, then who knows?”

EvertonDavid MoyesPremier LeagueAndy Hunterguardian.co.uk

Football transfer rumours: Steven Gerrard to Internazionale?

Today’s speculation used to deal in financial risks…

Staring through the window of London’s horrible Kings Cross branch of Dixons late last night, booing happily to itself through its rubberised England’s Brave John Terry mask (sex face version), The Mill felt certain of one thing. There can be no doubt now that, as long as you squint, look away slightly, gouge one eye with a cocktail stick and medicine yourself heavily with furniture polish, that there are plenty of teams better placed than ENGLAND who ARE GOING TO find it much easier TO WIN THE WORLD CUP.

This morning the newspapers agree. “CROUCH PUTS FAB IN NILE HIGH CLUB” The Sun says, before suggesting that “diamond Giza Peter Crouch …. a Nile-lated African champions Egypt.” Crouch is described as “the towering striker”, which makes him sound simply tall and muscular and is much better than “gangling” or “beanpole” which he gets when he’s been crap.

John Terry is rated 7/10, but then so is Theo Walcott, who looked small and frightened. The Daily Mail says “England cannot afford to be without John Terry in South Africa, nor the absent bogeyman Ashley Cole”. Absent bogeymen, that’s the problem these days.

The Mirror deadpans: “Collect your World Cup tickets on the way out, Peter and Shaun. Thanks but no thanks Theo.” Wes Brown and Matthew Upson get 5/10. Barry got 7/10. The rest get 6/10 apart from the Hero of the Match Crouch, who gets 8/10. The Times awards Upson an unforgiving 4/10, warning he “did little to inspire confidence that England can cope without Rio Ferdinand”, who gets more and more reliable the more time he spends on his baggy quilted calfskin corner unit surround sofa listening to banging R ‘n’ B flavas and eating cola bottles. Jermain Defoe: “Looked threatening because his pace gives England an added dimension, but has yet to demonstrate that he can finish as well under pressure as Michael Owen”. Which sounds right.

Meanwhile back in the real world of non-inconclusive-England-friendly-related football chaff, The Mirror has Chelsea “chasing” Benfica’s Brazilian defender David Luiz, who might be available for £10m. Luiz is “one of his nation’s top prospects”. He also has tight, corkscrew-curly hair, of a type that’s often ginger. Chelsea’s wanted list also includes Atlético Madrid’s Sergio Aguëro, Monaco’s midfielder Jerko Leko, Jack Rodwell, and a properly reliable builder, but not one of those new type of middle-class builders who might have once been an actuary or something and who seem charming at first but who take ages to do anything, talk too much, don’t really know anything about building and get really pissy when you point any of these things out.

Sunderland’s manager Steve Bruce is “in talks” with the Paraguay midfielder and Hispanic Superman actor Cristian Riveros. Riveros plays for Mexican side Cruz Azul and will be available on a free transfer in the summer. Steven Reid, formerly the new Roy Keane, is going to join Sheffield Wednesday on loan from Blackburn. And Micah Richards has “fallen foul of a Facebook fraudster”, who set up a fake page with “shots of the Manchester City and England defender flaunting his six-pack, as a child and out clubbing”. Which is only interesting for the news that Richards had a six-pack as a child and, less so, that he flaunts it while out clubbing.

“Captions under some pictures suggest the fraudster is using the profile to get girls to send naked pictures,” The Mirror adds. “Micah has cleaned up his act and it’s wrong what this person is doing. Micah would have been really stupid to set this up himself,” chipped in his agent, causing the ancient, cobwebbed cogs in the Mill’s brain to judder and finally turn and a hazy picture of what might actually be going on here to take shape. It’s that “would have to be really stupid”.

The Mail says José Mourinho still wants to buy Steven Gerrard in the summer. “Mourinho has been monitoring Liverpool’s stuttering season and is now confident enough to tell his president, Massimo Moratti, to make the midfielder a priority for an end-of-season spending spree.”

Real Madrid striker Gonzalo Higuaín has turned down a new contract. Manchester City are “interested”, although they might just be being polite. And Arsène Wenger still wants to buy the Brazil midfielder Felipe Melo. “We are still looking at Melo,” Wenger said, speaking from inside his brushwood and leaf-draped temporary shack, lowering his night vision goggles and thoughtfully lighting another slim panatela cigar.

In The Sun Carlos Tevez is still blathering about things he has only ever had explained to him — apparently wrongly – in overly sycophantic and partial translation. “CARLOS TEVEZ last night launched an astonishing attack on John Terry and warned: “If you acted like this in Argentina you’d be dead.”

Tev reckons if someone in his homeland had an affair with a team-mate’s girlfriend, like Terry did with Wayne Bridge, they “would not survive”. Ex-girlfriend Carlos. Ex. Ex-girlfriend. Put down the butter knife.

“I don’t think you can do that with the wife of another player,” Tevez raged, pointlessly, righting imagined wrongs, slaying invisible ghosts and ignoring the nervous, throat-clearing interjections of his weak-willed and bashful translator.

Shay Given believes maddening rubber-limbed ball-hog Robinho will come back to Manchester City from Santos. “Hopefully, he’ll do well there and at the World Cup — and come back a better player,” he said, getting a kind of sinking feeling even as he said it and just sort of tailing off at the end.

The entirely credible soccer personality Sven-Goran Eriksson has denied he wants to manage Ivory Coast at the World Cup. “No, no no, this job has nothing to do with me,” Eriksson said, accidentally brushing your thigh with his hand and just leaving it there for a moment too long.

And on Goal.com Adriano’s agent says his man is keen to join Roma, Barcelona, Real Madrid or, failing that, the back of the queue at the Clapham branch of Chicken Cottage, where they also do small, greasy samosas and horribly grey-looking ribs that seem to have been pre-mauled by a feral dog.

Steven GerrardManchester CityInternazionaleLiverpoolSunderlandAtlético MadridChelseaMonacoEvertonJosé MourinhoEnglandBarney Ronayguardian.co.uk